rolling over

Feel like the toe of the club is rolling over.

感觉球杆的趾部向前翻滚过去.

The surface is covered with ink by rolling over the surface with an ink-covered roller ( brayer), leaving ink upon the flat surface but not in the non-printing areas.

表面的轧制离开平坦的表面，但不是在非打印区域的墨水用油墨覆盖的滚子（稿样），表面上满是油墨。

They then placed a polarizing filter over a ball-rolling beetle to turn its light through 90 o.

然后他们在一只滚动球的甲虫上放置一偏振片将光转向90o角.

Rolling over is avoidance behavior you will observe in extremely submissive dogs.

在极度顺从的犬身上,逃避行为还表现为翻身倒下.

David Marshall: John Lennon is rolling over in his grave to hide his giant boner!

大卫·马歇尔：约翰·列侬正为了埋没他犯下的大错而在坟墓中辗转反侧。

That explains the fog rolling over the hill.

所以山间雾气弥漫？

When it reaches the top of the cloud mass, the air gets spit out at the top. This air is sent rolling out over the big, anvil shaped head of the thunderclouds.

当暖湿气流达到云层顶部时，会被挤出云层，这股气流会翻过巨大的铁砧形雷雨云。

Blithely rolling over unpayable debts is not the hallmark of a healthy banking system.

轻率地将无力偿还的债务展期，并非健康银行体系的标志。

Lightly roll over the top with a rolling pin to ensure the edges of the ravioli are firmly pressed together.

用一个小辊子轻轻地在面皮上滚一下，确保两片面皮完全粘在一起。

Although cash deposits may earn interest, however, due to their shorter tenors, or time-frames, an investor may face the risk of rolling over, or reinvesting his money, at lower interest rates when the deposit matures.

虽然现金存款能带来利息，但是它的投资期限较短，投资者面对的风险是，如果存款到期时的利率比较低，得把资金再作投资。

bank of korea data imply banks are happily rolling over korean debt.

韩国央行数据显示，韩国各银行正愉快地将外债展期。

Just like a huge dragon winding its way over the rolling mountains.

就像一条巨龙蜿蜒在起伏的山上.

Cadillac is rolling out high-tech options for two new models this year which provide however brief a glimpse into a future where computers take over from drivers.

今年，凯迪拉克（Cadillac）将推出两款新车型的高科技版本，能让我们能一窥未来电脑代替人来开车到底会是什么情景，尽管可能只是惊鸿一瞥。

The soundtrack of the city is now the wheels of rolling luggage thumping up against the steps of footbridges as phalanxes of tourists march over the city's canals.

如今，当游客的方阵在运河上方的天桥上行进时，拉杆箱的轮子在台阶上滚动跳跃的声音便是这座城市的背景音乐。

They had rough weather, and Kunta's back bled from rolling over on the hard wooden boards.

他们经历了恶劣的天气, 孔塔的背部由于在硬木板上滚动而流了血.

Billows of thought came rolling over my soul , and the voice faded out of my hearing!

种种心事,像滚滚的波涛似的,涌上了我的心头;耳边的语声也模糊起来, 渐渐的听不见了!

Over-screen rolling display methods of seismic time section

地震时间剖面超屏滚动显示技术

Hung-chien , rolling over with laughter, said , " You're too paranoid!

鸿 渐 笑得打滚道: “ 神经过敏!